老外心中的中国符号—虹桥中文学校

 
中国符号,是指被大多数中国人认同的、凝结着中华民族传统文化精髓的形象、符号或者风俗习惯。中国符号很多,每个人都有自己心目中最具代表性的中国符号,比如中国结、书法等。那么,外国人心中最具代表性的中国符号是什么呢?
 
来自北京语言大学的泰国留学生杜坤康说,她最先想到的、最具有代表性的中国符号当数毛泽东主席。她认为,中国人民对他非常尊重,并为之骄傲。“从中国人民对他的态度,我能意识到他非常了不起,可以说,他是世界上最有影响的领导人之一。说起毛泽东主席,我就会想到天安门广场,因为那里有一个巨幅的毛主席像。而且我还了解到,在中国许多地方都有毛泽东雕像,这让我感觉到中国人对他的尊重。”她说,今后打算多看一些相关的资料,深入了解毛泽东主席。
 
来自首都师范大学的美国留学生米马丁说,他最喜欢的中国符号是中文。他认为中文有着独特的魅力。他说,学中文对他来说是一个挑战,因为中文比较难学。但是汉语说起来就像流水一样连贯流畅,这使他对中文非常着迷。米马丁在首都师范大学学习期间曾经去过长城。“长城简直太不可思议了,我很想再去一次。我最近特别忙,但是我一定要抽出时间再去一次。”无疑,长城也是米马丁心目中的中国符号。
 
来自北京语言大学的埃及留学生莫南说,他第一时间想到的中国符号有两个,一个是剪纸,一个是京剧。“但是印象最深刻的,还是京剧”。“我对音乐很感兴趣,每到一个国家,都会首先关注这个国家的音乐。”莫南说,他来中国之前就听过京剧,但是当时并不知道自己听的是京剧,只是觉得那种音乐非常有特色和魅力。来到中国留学,学校开了一门京剧课,他才知道了那种好听的音乐叫做京剧。他喜出望外,在这门课上学到了很多有关京剧的知识,对这种“独特”的音乐更加喜欢了。除了京剧的唱法,莫南还非常喜欢京剧演员的表演和京剧的服饰。他和笔者分享了自己学习京剧的小故事:前不久,他参加学校举办的介绍京剧的活动,活动的主讲人在介绍了有关京剧的知识后,特意讲解了京剧服装的名称,还鼓励活动参与者穿上京剧服装体验一下,莫南尝试着穿上了老旦的服装。他说,那种感觉很奇妙。 虽然不同人心中的中国符号不尽相同,但是它们都象征着一种中国情结。中国符号远不只表面的形式,其背后蕴含着丰富的历史和文化。所以,了解中国符号,不能止于表面,需要深入挖掘其中的内涵,理解精髓。通过不同的中国符号,学习中华文化,了解中国历史,才能有助于中文学习。
 
 
【美知徐家汇汉语学校】中国知名的中文培训机构——美知教育在中国经济最发达的上海自2004年创立以来,已经有超过60个国家数以万计的海外学生在美知习得中文。自2013年起美知教育屡次成功举办国家HSK汉语水平试。2014年美知教育被中国国家教育部指定为TCSL国际汉语教师资格证考培中心。美知教育拥有经验丰富教师和教材研究团队,是中国国内对外汉语专业语言培训机构中为数不多的能够自主研发出数十种适用于学员学习的中文教材的机构。
 
上海徐家汇汉语学校: 上海市徐汇区广元西路45505室(慧谷大厦/上海交通大学旁) TEL:0086-21-52300141
 
上海古北汉语学校: 上海市长宁区荣华东道96508室(维多利亚高级商务楼) TEL:0086-21-52570106
HP: http://www.meizhi-cn.com/mandarin/index.asp
 
 
 
分享按钮