韩流文化产业—古北虹桥韩语一对一

(一) 传媒产业打造“韩流”风潮

从1997年中央电视台引进第一部韩剧《爱情是什么》开始,2000年,韩国电影《我的野蛮女友》成功登陆中国市场,掀起了“韩流”热潮。同年,韩国电影业开始登陆北美市场,《共同警备区》、《谎言》等6部电影在美国公映。韩国也是世界上仅有的3个国产电影市场占有率超过50%的国家,到2003年其国产电影市场占有率已达到53.3%。   

(二)传媒产业从“输入”到“输出”

国内市场的有限使韩国将目光瞄准国际,提出“通过出口建设文化产业强国”的口号。政府首先就在税收、政策上给予传媒产业一定的优惠。积极投入巨额资金举办各类“电影节”;为优势出口项目研发以及年均1500部作品的外文制作提供资金支援和多种优惠;设立“文化产品出口大奖”,鼓励文化产品走出国门;韩国文化产业振兴院还在境外设立了办事处,目前已有中国、日本、美国、欧洲等四个办事处,用以加强市场调研和开发。   

(三)推动文化衍生品的增长

韩国的传媒产业年销售额在2005年达到50万亿韩元,比2004年增长了13%,其中出版、漫画、电影、动漫等同比增长达100%,其文化衍生品的收入更是达到40亿美元,其中包括DVD、书籍、演员海外广告收入等。根据韩国文化观光部的统计数据,2005年有超过10%的海外游客光临韩国的目的就是为了看韩剧的拍摄景点,有64万名游客因为韩剧而访问韩国,截至2006年8月底,中华圈游客的数量也比2005年同期增长27%。

(四)推动全国经济的增长

韩国媒介产业的增长带动了全国化妆品、饮食、医疗整容、日用品乃至汽车等工业的增长。大宇汽车的公关负责人表示,该公司每年投给电影、电视等媒介产业的资金在逐年上升,去年的赞助金额更是达到60亿韩元,这为他们带来的回报量也相当大,不仅使大宇汽车在韩国国内的市场占有率逐年提升,出口份额也已占据其总额的20%。   

(五)提升国家文化软实力

韩国的影视作品中有相当一部分以现实题材为主,十分注重突出本民族的文化特点与传统特色。在现代剧中随处可见韩国的传统文化元素,历史剧中更是拥有大量饮食、服饰、建筑文化元素。韩国的传媒产业在赚取巨额外汇、增加就业机会之外,还大力提升了其国家影响力,达到了长期的对外宣传效果,使其国家“软实力”大大增强。   

(六)复合型人才培养 

韩国在人才管理系统上,利用产、学、研联手,成立了“CT产业人才培养委员会”,设立了“教育机构认证委员会”,建立了文化产业专门人才数据库。建立了网络信息学院、全州文化产业大学、大邱文化开发院校、传统文化学校等专业院校,并利用网络及其他教育机构进行人才培养,并不断选派人员出国研修,培养具有世界水准的专业人才。

(七)文化遗产的保护

1962年韩国颁布了韩国的第一部文化遗产保护法《文化财保护法》,明确提出了文化遗产的保护问题。从“汉江奇迹”(1962-1980,人均GDP由87美元增加到1510美元)的开始,就伴随者对自身民族文化传承和文化遗产保护意识的觉醒。早在1967年,江陵端午祭就成为了韩国的国家文化遗产,被定为第十三号无形文化遗产国宝,而2005年申报世界文化遗产,则是在所谓全球化的时代,在其成为经济强国之后,昭示其文化实力(软实力)的动作,加大了文化遗产的保护力度。